翻訳依頼

ワイン関連通訳・翻訳

ワイン関連の文書を翻訳に出して、専門用語の仕上がりに不満を感じたことはありませんか?セミナー通訳のワイン用語訳出にモヤモヤしたことはありませんか?
正確な通訳、翻訳には英語力だけではなくワインの知識が不可欠。マスター・オブ・ワイン研修生として世界中のトッププロと渡り合ってきた翻訳者ならその心配はありません。

通訳実績:

マスター・オブ・ワインおよびマスター・ソムリエのセミナー通訳

ワインメーカーズセミナー、ディナーなどの通訳

など実績多数

翻訳実績:

ワインオーストラリア各種テキストおよびセミナー資料(英日)

バロッサ・ワイン・スクール公式テキスト(英日)

海外大手ワイナリーウェブサイト(英日)

海外大手ワイナリーセミナー資料(英日)

国内ワイナリープロモーション資料(日英)

など実績多数

納期、レートはお問い合わせください。