画像提供：カリフォルニアワイン協会 (Image courtesy of California Wine Institute) ジャンシスロビンソンドットコムに2018年に掲載された、Elaine Chukan Brow… (続きを読む)
ワイン記事和訳
This site is officially approved by Jancis Robinson MW as a Japanese Translation of “free for all” articles (except Syndicated articles) in Jancisrobinson.com.
本サイトはジャンシス・ロビンソン（マスター・オブ・ワイン）から公式な承認を得て、Jancisrobinson.com 無料記事の日本語版として翻訳を掲載しています。
(一部の記事については諸般の事情で掲載しないものがあります)。
（photographs are by Jon Wyand） 先日、不気味なほど静かなコート・ドールで最高級のセラーを巡り私が学んだこと。この記事のショート・バージョンはフィナンシャル・タイムズにも掲載されている。201… (続きを読む)
＊本記事は翻訳記事ではありません アカデミーデュヴァン主催★★★Jancisrobinson.com 20周年記念・ライブ配信特別セミナー★★★ 【日時】12/16（水）19:30-21:00 【講演者】Jancis R… (続きを読む)
この記事のショート・バージョンはフィナンシャル・タイムズにも掲載されている。 伝統的に男性社会とみなされてきた世界における私の人生についてよく聞かれるが、一言で言えば「快適」だ。 1980年代初頭、とある（業界向けではな… (続きを読む)
最高の新星ワインの作り手は誰か？価格帯の幅もかなり大きいが・・・。この記事の別バージョンはフィナンシャル・タイムズにも掲載されている。 先日南オーストラリア、マクラーレンヴェールの今流行のグルナッシュから作られたワインを… (続きを読む)
今やワインは男女を問わない飲み物として、ビールに取って代わった。この記事のショート・バージョンはフィナンシャル・タイムズにも掲載されている。 ワインという深い穴には多くの謎が潜んでいる。複雑で、しばしば自己満足的な思考回… (続きを読む)
この記事のショート・バージョンはフィナンシャル・タイムズにも掲載されている。 ほとんどの懐に余裕のあるフランス人にとって、夏の休暇は不可侵な存在だ。JancisRobinson.com の読者の多くはコロナ禍のはるか前か… (続きを読む)
この記事の別バージョンはフィナンシャル・タイムズにも掲載されている。テイスティング・ノートについては South African sizzleを、最近の南アフリカワインについてはこちらのガイドを参照のこと。セレマのワイナ… (続きを読む)
この記事の別バージョンはフィナンシャル・タイムズにも掲載されている。Germany’s 2020 releases – a guide 内、ドイツの2019ヴィンテージに関する幅広いワインのテイス… (続きを読む)
デザートワインの島を称えて。この記事の別バージョンはフィナンシャル・タイムズにも掲載されている。現在入手可能なマデイラのテイスティング・ノートはMadeiras of the momentも参照のこと。 今年は歴史的な年… (続きを読む)
